Le jardin des délices
L'Hortus
Deliciarum est un grand manuscrit composé entre 1175 et 1205 par l'Abbesse
Herrade de Landsberg au Couvent de Hohenbourg (actuellement Mont St Odile).
C'était une sorte d'encyclopédie comprenant 314 feuillets de parchemin de la
grandeur d'un de nos quotidiens actuels, portant un texte d'environ 45 000 lignes.
Ce texte était destiné à l'instruction des moniales du couvent, mais aussi des
jeunes filles de la noblesse qui étaient instruites au Monastère de Hohenbourg.
Le
manuscrit resta 3 siècles et demi après la mort de Herrade au Mont Sainte Odile.
Suite à un incendie dans le couvent, l'ouvrage passa à l'Evêque de Strasbourg,
à la bibliothèque du Château de Saverne, au Monastère de Molsheim. A la révolution,
il fut conservé à la bibliothèque de l'ancien couvent des Dominicains où il
brûla pendant la guerre franco-allemande de 1870. L'Alsace perdit ainsi un de
ces trésors les plus précieux.
Il n'y eu jamais de copie intégrale de l'original, mais
entre 1800 et 1870 un certain nombre d'érudits avaient reproduit un bon nombre
de miniatures et de textes et selon J. Walter (1881-1952) l'ensemble représente
environ 2/3 de l'ouvrage.
A présent, le chanoine Christen à reconstitué la quasi
totalité des miniatures en couleur.
Les plaquettes (miniatures) que vous pouvez trouver à Marmoutier
sont directement inspirées des reproductions de l'original et c'est par ce
biais que Claude Ernenwein essaye de contribuer à la diffusion d'un des chefs-d'oeuvre
du patrimoine Alsacien. Le moyen âge est loin d'être cette période de ténèbres
que d'aucuns veulent encore nous faire croire.
Le prix d'une plaquette en terre cuite émaillée varie de
36.50 a 91 €. Vous pouvez également vous procurez ces modèles par correspondance,
pour plus de renseignement envoyez moi un mail.